Chronograph Watch Instructions

Instructions de la montre chronographe

Découvrez comment utiliser toutes les fonctionnalités de votre nouvelle Chronograph Watch. 

Comprendre le chronomètre

  • Le chronomètre mesure le temps à l'aide d’aiguilles indépendantes, distinctes des aiguilles centrales et de l’aiguille 24 heures.
  • Il peut mesurer jusqu’à 60 minutes en secondes.
  • La montre enregistre le temps par incréments d’une seconde, en ignorant les fractions de 1/10e de seconde.

Mesure standard

Pour mesurer le temps à l’aide du chronomètre :

  1. Démarrer le chronomètre – Appuyez sur le bouton A.
  2. Arrêter le chronomètre – Appuyez à nouveau sur le bouton A.
  3. Réinitialiser le chronomètre – Appuyez sur le bouton B (remet les aiguilles à la position « 0 »).

💡 Exemple : mesurer une course de 100 m.


Mesure du temps écoulé cumulé

Pour chronométrer plusieurs intervalles :

  1. Démarrer le chronomètre – Appuyez sur le bouton A.
  2. Mettre le chronomètre en pause – Appuyez à nouveau sur le bouton A.
  3. Reprendre le chronométrage – Appuyez sur le bouton A.
  4. Arrêter le chronomètre – Appuyez sur le bouton A.
  5. Réinitialiser le chronomètre – Appuyez sur le bouton B.

💡 Exemple : chronométrer un match de basket.

🔄 Vous pouvez démarrer et arrêter le chronomètre autant de fois que nécessaire avant de le réinitialiser.


Mesure du temps intermédiaire

Pour mesurer les temps intermédiaires sans arrêter le chronomètre :

  1. Démarrer le chronomètre – Appuyez sur le bouton A.
  2. Enregistrer un temps intermédiaire – Appuyez sur le bouton B (seul l’affichage s’arrête, le chronomètre continue de fonctionner).
  3. Reprendre l’affichage du temps – Appuyez à nouveau sur le bouton B.
  4. Arrêter le chronomètre – Appuyez sur le bouton A.
  5. Réinitialiser le chronomètre – Appuyez sur le bouton B.

💡 Exemple : mesurer les temps au tour dans une course de 5 000 m.

🔄 La mesure du temps intermédiaire peut être répétée autant de fois que nécessaire.


Réglage de la position des aiguilles du chronomètre

Avant de régler l’heure, assurez-vous que les aiguilles des secondes et des minutes du chronomètre sont sur la position « 0 » (12 heures).

Réinitialisation des aiguilles

  • Si le chronomètre est en marche : appuyez sur A → B.
  • Si le chronomètre est arrêté : appuyez sur B.
  • Si un temps intermédiaire est affiché : appuyez sur B → A → B.

Réglage manuel

Si les aiguilles ne sont pas dans la bonne position :

  1. Tirez la couronne.
  2. Appuyez sur le bouton A ou B pour amener les aiguilles à la position « 0 ».
    • Bouton A : déplace les aiguilles dans le sens antihoraire.
    • Bouton B : déplace les aiguilles dans le sens horaire.
  3. Repoussez la couronne dans sa position normale.